Hovhannes Tumanyan. Pasakos

Leidykla „Odilė“

Išpardavimo kaina €5,00 Įprasta kaina €9,75

 

Šia knyga norima supažindinti lietuvių skaitytojus su armėnų pasakų tėvo Hovhanneso Tumanyano (1869–1923) kūriniais, siekiant kuo autentiškiau perteikti armėnų liaudies pasakų dvasią.

Rinkinyje – 20 pasakų. Tarp jų ir žinomiausia Tumanyano pasaka „Drąsusis Nazaras“, iš kurios patiriame, kad iš didžiausios baimės kartais netyčia galime pelnytis nesutramdomo drąsuolio vardą…
Būdamas dešimties vaikų tėvas, rašytojas puikiai išmanė jaunųjų skaitytojų literatūrinį skonį ir lūkesčius. Jo pasakos nuoširdžios, žaismingos ir itin lengvai įsimenamos. Skirtos jaunesniajam mokykliniam amžiui, bet savo išmintimi ir humoru  gali sudominti  ir suaugusiuosius.
Knygą iliustravo iškili armėnų dailininkė, animatorė Naira Muradyan. Ji yra dirbusi režisiere-multiplikatore „Armėnfilmo“ kino studijos animacinių filmų skyriuje, taip pat įvairiuose teatruose ir televizijoje. Jos sukurti animaciniai filmai buvo rodomi daugelyje tarptautinių festivalių ir pelnė ne vieną premiją. Naira Muradyan – pripažinta vaikiškų knygų iliustratorė, jos vardas 2018 m. įtrauktas į IBBY Garbės sąrašą.




Iš armėnų kalbos vertė Kristina Albertyan


ISBN 978-609-8222-20-3
Leidimo metai 2019
Apimtis 128 p.
Formatas 210x260 mm
Iliustracijos spalvotos

Įrišimas kietas